KULTÚRA

VÁL-on Vajda János emlékház


Vajda János: A nádas tavon...VERS,előadja Bujtor István (1942-2009)

(Ugye tudtátok,hogy a Latinovits Zoltán, Bujtor István és Frenreisz Károly testvérek?)

Kommerszesitett zs2es naplós visszaemlékezés 2005ből:


(1.rész)


(2.rész)

BUJTOR ISTVÁN
Bud Spencer Magyar hangja 40 filmben. (Hungarian voice of Bud Spencer movie 40)

Sokan csak magyar Bud Spencerként emlegetik, a színész óriást, a 67 évesen elhunyt Bujtor Istvánt.
Munkássága egyedül álló mind színházi, mind filmes tekintetben.
Hangját a magyar Bud Spencer rajongók sose felejtik...
Ő volt és mindig is Ő lesz az eredeti szinkron hang, 40 filmben kölcsönözte hangját Bud Spencernek....

Bujtor István 1942. május 5. -én született Budapesten. Édesanyja Gundel Károly, a neves budapesti vendéglős egyik lánya volt, akinek első házasságából született féltestvére, Latinovits Zoltán. Édesapja Frenreisz István orvos volt, testvére Frenreisz Károly, az ismert rockzenész. Keleti Márton filmrendező tanácsára első filmszerepe idején anyai nagyanyja után a Bujtor nevet vette fel.

Édesanyja, Gundel Katinka 2009-ben ünnepelte 100. születésnapját. Első felesége, Perényi Eszter és fia, Bujtor Balázs hegedűművészek

Három évig a budapesti Piarista Gimnáziumba járt, majd a József Attila Gimnáziumban érettségizett kitűnő eredménnyel, mégsem vették fel az orvosi egyetemre. Egy évig segédmunkás, pincér volt, majd a budapesti közgazdasági egyetem külkereskedelmi szakára iratkozott be, ahol többek között Medgyessy Péter későbbi miniszterelnök is évfolyamtársa volt. 1966-ban szerzett diplomát, de nem dolgozott ebben a szakmában. Már másodéves egyetemistaként szerepet kapott Máriássy Félix Karambol című filmjében.

Diplomaszerzése után a győri Kisfaludy Színházhoz került, majd 1968-ban a fővárosi József Attila Színház kötött vele szerződést. 1971-től a Pécsi Nemzeti Színház, majd 1976-tól a budapesti Vígszínház tagja lett. 1978-ban került a Mafilmhez. 1989-től kilenc éven át a székesfehérvári Vörösmarty Színház tagja volt, majd 1993-tól a Mahir Film Kft. vezetője.

2007 végén öt évre megválasztották a veszprémi Petőfi Színház igazgatójának, mellette Eperjes Károly lett a művészeti vezető.

Négy évtizedes pályafutása alatt volt Petrucchio (Shakespeare: A makrancos hölgy), Stanley Kowalski (T. Williams: A vágy villamosa), Bromden, az indián (Kesey: Száll a kakukk fészkére), Lennie (Steinbeck: Egerek és emberek), e darabok egy részét később meg is rendezte.

Filmjei:
2008 Zsaruvér és Csigavér 3
2001 Zsaruvér és Csigavér 1-2
1999 Komédiások
1996 A három testőr Afrikában
1991 Hamis a baba
1985 Elvarázsolt dollár
1984 Legyél te is Bonca!
1984 Sortűz egy fekete bivalyért
1983 Gyertek el a névnapomra
1983 Szegény Dzsoni és Árnika
1983 Szerelmes sznobok
1982 Csak semmi pánik
1981 Az a szép, fényes nap
1981 Haladék
1981 Ripacsok
1980 A Pogány Madonna
1979 Allegro Barbaro
1979 Magyar rapszódia
1979 Rosszemberek
1979 Sándor Mátyás
1979 A világ közepe
1978 BUÉK!
1977 Apám néhány boldog éve
1977 Magellán
1976 Barátom, Bonca
1976 Fekete gyémántok
1976 Ha megjön József
1976 Talpuk alatt fütyül a szél
1975 Gilgames
1974 A dunai hajós
1974 A Pendragon legenda
1974 Pokol-Inferno
1973 Átmenő forgalom
1973 Kakuk Marci
1973 A locsolókocsi
1973 A Lúdláb királynő
1973 A professzor a frontra megy
1972 Nápolyt látni és...
1971 A legszebb férfikor
1970 Égi bárány
1970 Én vagyok Jeromos
1970 Szép leányok ne sírjatok
1969 Bűbájosok
1969 Az oroszlán ugrani készül
1969 Szemüvegesek
1969 Téli sirokkó
1968 Bors
1968 A Hamis Izabella
1967 Csend és kiáltás
1967 Fiúk a térről
1967 A múmia közbeszól
1966 Egy gyávaság története
1966 Harlekin és szerelmese

1964 Ha egyszer 20 év múlva...
1964 Karambol
1964 A kőszívű ember fiai I-II.

Szinkron:
és megint dühbe jövünk
Akik csizmában halnak meg
Akit Bulldózernek hívtak
Aladdin
Aranyeső Yuccában
Az óriási nyomozó (Big Man)
Az ördög jobb és bal keze 1.
Az ördög jobb és bal keze 2
Bunyó karácsonyig
Bűnvadászok
Én a vízilovakkal vagyok
Extralarge - 2. évad
Fél lábbal a paradicsomban
Kalózok háborúja
Kincs, ami nincs
Különben dühbe jövünk
Mindent bele, fiúk!
Morcos misszinonáriusok / Fordítsd oda a másik orcád is!
Nincs kettő négy nélkül
Nyomás utána!
Piedone Egyiptomban
Piedone Hongkongban
Piedone, a zsaru
Seriff és az idegenek
Sötét Torino
Szuperhekusok
Zsoldoskatona
A három testőr - Oliver Reed
Feketeszakáll szelleme
Megint 48 óra - Nick Nolte
Piszkos tizenkettő

forrás: W(ZS)ikipedia & SpencerHill

Ha már szinkron:


(Bud Spencer/CArlo Pedersoli 1.rész)

(Bud Spencer/CArlo Pedersoli 2.rész)


Bujtor IStván a Napló Extrában 2009ben 1.rész